Xem phim có phụ đề tiếng việt trên NetFlix

Netflix đã có mặt ở Việt Nam , hạn chế của nó là vẫn chưa được hỗ trợ phụ đề tiếng việt và ở bài viết này sinh viên Share xin được hướng dẫn các bạn làm thế nào để xem phim có phụ đề tiếng việt trên Netflix. Mời các bạn cùng theo dõi

Tham khảo :

Như ở bài viết tham khảo ở trên chúng tôi đã giới thiệu về netflix . Thế nhưng , nhược điểm của dịch vụ này hiện nay đó là vẫn chưa hỗ trợ được phụ đề tiếng việt trên dịch vụ của họ. Sau đây là 5 thao tác giúp bạn có thể xem được phim với phụ đề tiếng việt trên netflix

Thao tác 1 : Các bạn tải add-ons Super Netflix tại đây

xem phim phu de tieng viet tren Netflix

Thao tác 2 : Truy cập vào Netflix.com và chọn ngẫu nhiên một bộ phim mà bạn muốn xem phụ đề tiếng việt tại netflix

xem phu de tieng viet tren Netflix

Sau khi cài đặt xong add-ons Super Netflix thì ở góc trái màn hình sẽ hiển thị giống ( ảnh minh họa )

huong dan xem phu de tieng viet tren Netflix

Tại đây bạn có thể xem thêm được các phụ đề bổ sung thêm như Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Trung Quốc… ( vẫn chưa có tiếng việt nhé )

cach xem phim phu de tieng viet tren Netflix

Tuy nhiên bạn không cần nản lòng bởi Super Netflix vẫn chưa có tính năng dịch tiếng , nhưng nó đã tích hợp file sub từ máy tính vào. Đây cũng chính là cách để chúng ta có thể có được một bộ phim có phụ đề tiếng việt

Thao tác 3 : Tại đây bạn chỉ việc tìm file phụ đề tiếng việt của bộ phim đó. Sinh viên Share cũng giới thiệu các bạn tìm đến kho phim phụ đề tiếng việt tại website subsence.com

huong dan cach xem phim phu de tieng viet tren Netflix

Lưu ý : Add-on Super Netflix chỉ hỗ trợ định dạng đuôi DFXP còn Subsence.com thì lại cung cấp file sub dạng SRT. 

lam the nao de xem phu de tieng viet tren Netflix

Thao tác 4 : Truy cập subflicks.com để chuyển đổi đuôi file khác về đúng chuẩn của Netflix

lam the nao de xem phu de tren Netflix

Tiếp theo là bạn nhấp chuột vào Choose Subtitle File và tải file phụ đề từ trước ( ảnh minh họa )

xem phim phu de tieng viet tren Netflix nhu the nao

Nếu như xảy ra việc bạn không thể đổi được đuôi của file sub giống như ảnh minh họa bên dưới thì bạn có thể thực hiện một cách khác để đổi đuôi

cach doi phu de tieng viet tren Netflix nhu the naoLúc này bạn quay trở lại máy tính của mình và mở file sub mình ra Notepad 

cach doi phu de tieng viet tren Netflix

Nhấn chuột phải và chọn Open With… tìm đến Notepad trên file sub

phu de tieng viet tren NetflixCopy nội dung bên trong file bằng cách nhấn tổ hợp phím Ctrl+A và Ctrl+C

Sau đó bạn nó vào khung trên SubFlixs.com

cach phu de tieng viet tren NetflixThao tác 5 : Cuối cùng là bạn download file đó xuống và trở lại dịch vụ của netflix và nhấp vào biểu tượng phía bên góc trên của Subtitle ( ảnh minh họa )

lam sao de xem phu de tieng viet tren Netflix

Tại đây chúng ta sẽ thấy ở ô chọn phụ đề gốc có thêm 1 dòng có tên giống file sub mà ta mới tạo ra và toàn bộ video sẽ hiển thị phụ đề tiếng Việt.

huong dan xem phim co phu de tieng viet tren Netflix

Xem phim có phụ đề tiếng việt trên NetFlix